2025-12-31

This section is empty…

a korean sentence

λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μ—΄μ°¨ λŠ¦κ²Œλ§Œλ“œλŠ” μ—…μ²΄λž‘ μ™œ 계속 κ³„μ•½ν•˜λƒκ³  λΌμ΄λΈŒμ—μ„œ 뭐라 ν•˜λ”κ΅°μš”. γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹

The president was complaining on a live broadcast about why they keep making contracts with companies that keep delaying the trains, lol.

λŒ€ν†΅λ Ή

president

μ—΄μ°¨

train

늦게

(adv.) late (λŠ¦λ‹€ + 게)

λ§Œλ“€λ‹€

to make

업체

company

μ™œ

why

계속

(adv.) continuously

"λΉ„κ°€ 계속 μ™€μš”."

It keeps raining.

κ³„μ•½ν•˜λ‹€

to make a contract

-냐

interrogative suffix

-κ³ 

conjunctive suffix

라이브

(n.) live (broadcast)

-μ—μ„œ

location-marking particle

ν•˜λ‹€

to do

-더-

retrospective affix

  • marking that the speaker has personally observed the action/state conveyed by the verb/adjective.[cite:@wiktionarydeo]

-κ΅°

"i see," used to emphasise a new fact learnt by the speaker.

-μš”

politeness suffix